SAN FIN 09

HOLA TXIKIS !!!!

Si como el año pasado quieres celebrar con nosotr@s el “FIN DE CURSO” , o si te lo perdiste y no quieres que te pase otra vez, acércate al “AQUARIUM” (pórtico de la iglesia) mas divertido de Trucios y lo celebraremos con MUSICA, MANUALIDADES, BARBACOA con REFRESCOS y una GRAN CHOCOLATADA, finalizando con la tradicional quema de “SAN FIN”.

ANIMATE Y VEN

*EL DIA 23 DE JUNIO
*A LAS 18:00 EN EL
“AQUARIUM” DE TRUCIOS

LO PASAREMOS GENIAL.
OS ESPERAMOS



22:00 CINE AL AIRE LIBRE “BOLT”


COLABORAN: AYTO DE TRUCIOS, AYTO DE VILLAVERDE Y PORTICO DE LA IGLESIA

EXCURSION A SAN SEBASTIAN

HOLA CHIC@S !!!

Ya estamos aquí para irnos de excursión y pasarlo genial.
El plan es el siguiente:

Disfrutaremos viendo el precioso ACUARIUM de San Sebastian, veremos un montón de peces, desde un tiburón Toro hasta un pez payaso, pulpos, sepias, morenas, el esqueleto de una ballena...


Viajaremos en barco durante 35 minutos dando una vuelta por la bahía, el barco nos dejará en la isla de SANTA CLARA donde comeremos, jugaremos, nos mojaremos los pies .....


Seguido nos montaremos en el tren TxuTxu dando un paseo de 40 minutos desde el cual un guía nos enseñara el paseo de la Concha, el Palacio Miramar, la Catedral del Buen Pastor, el Teatro Victoria Eugenia, el Palacio del Kursaal, Alameda del Boulevard y nos dejará en el ayuntamiento donde cogeremos el autobús de regreso a casa.

DIA: 20 de Junio
HORA DE SALIDA: 09:00H. (En frente de las escuelas)
HORA DE LLEGADA: 21:00H.
EDAD: 3 años en adelante

Tenemos que llevar (Si llevan dinero no nos hacemos responsables):
-La comida (no mucha que luego les pesa la mochila)
-Una ropa de cambio (por si hay contratiempos o nos mojamos)

¡ RECUERDA! Ropa y calzado cómodo.

Os podéis apuntar en la Casa de Cultura antes del 15 de Junio (pagar y firmar la autorización).

* SOCIOS 15€ (enseña el carnet en la casa de cultura)
* NO SOCIOS 25€

LO PASAREMOS GENIAL

CAMPEONATO EUSKADI'09 CROSS COUNTRY TRUCIOS

PREMIADOS LOS SIGUIENTES NÚMEROS:

628 - CASCO INFANTIL
527 - CASCO ADULTO
534 - GUANTES
988 - GUANTES
584 - CAMISETA
629 - CAMISETA

LA AFICION DEL ATHLETIC EN LA ESCUELA DE TRUCIOS

Ponys con label en Turtzioz

DEIA

Un año más, el pony autóctono de Euskal Herria, el pottoka, volverá a deslumbrar a los visitantes que se acerquen hoy por la localidad encartada de Turtzioz a festejar la XII Muestra de ganado equino, sin menoscabo de los ejemplares de ganado montxino que podrán conocerse en la IV edición del Concurso demostración de estos ejemplares vacunos.

La feria dará comienzo a las 09.30 horas y junto con la muestra de ganado, el visitante podrá contemplar diversos stands en las que habrá todo tipo de artesanía y alimentación. También se podrá disfrutar de paseos a caballo de raza pottoka y la asociación cultural Ume Irribarreak ofrecerá una comida popular, a base de carne de jabalí, en el frontón a partir de las 14.30 horas a la que seguirá el tradicional campeonato de mus.

La raza pottoka corresponde a un animal, un equino, de carácter rústico y fuerte, al que "podemos definir como équidos resistentes, rápidos, rústicos, fuertes, dóciles y aptos para la caza, monta, paseos y saltos de obstáculos", recuerdan desde la organización. Las diputaciones forales de Bizkaia y Gipuzkoa disponen de dos centros de cría y multiplicación de esta raza a la que en el pasado se la ha utilizado tanto como tractores de los vagones en las minas como para las labores de labranza y tiro en los caseríos, para la limpieza de argomas y pastos de montaña así como en las eras para la trilla de los cereales. Por último el animal servía como suministro de carne en las carnicerías.

El Pottoka Eguna comenzó a celebrarse en 1998 en el frontón y sus aledaños y en la plaza de toros de la localidad aunque, en las últimas ediciones, la organización ha apostado por trasladar los actos de esta importante feria a las calles de Turtzioz "con el objetivo de hacerlos más participativos y extensivos a toda la localidad", destacaron.

Junto al ganado, la feria aporta una nutrida muestra de objetos artesano cuya elaboración, en algunos casos, podrá seguirse in situ. "La actividad artesana es muy diversa e incluye desde madera, artesanía de vidrio, bisutería, plata, cuero antigüedades, cerámico o bordado vasco", enumera la organización. La jornada festiva, que ofrecerá paseos en pony para los niños, estará animada con música callejera con el grupo de trikitixa Izar Gasteak.

Desde la organización se anima a todas las personas que se acerquen a Turtzioz en este día "a que disfruten de una tarde en nuestro municipio comiendo en alguna de nuestras áreas de picnic, y disfruten dando un paseo por nuestro numeroso y rico patrimonio monumental, tradiciones, gentes, entorno y demás situaciones cotidianas del día", indicaron.

Para ello recomiendan, a quienes aún no conozcan la localidad, que visiten la página web, www.tur-tzioz.org, "para que el visitante puede programar los lugares de interés que prefiera visitar en este día" y aproveche el tiempo mejor.

El pottoka es un animal fuerte, rápido y dócil, lo que le habilita tanto para labores agrícolas como de ocio

FERIA DE LA POTTOKA

1 DE MAYO

14:30 **COMIDA POPULAR**

MENU 5€
ENSALADA
JABALI GUISADO
FLAN CON PROFITEROLES
AGUA, PAN Y VINO

Todas aquellas personas que estén interesadas, se pueden apuntar en la Casa de Cultura antes del 23 de Abril., abonando en ese momento los 5€.
Los socios asistentes participaran en un sorteo.

Agradecemos su colaboración (beneficios para eventos infantiles)

Colaboran: Ayuntamiento de Trucios
Ayuntamiento de Valle de Villaverde
Sociedad Deportiva de Caza Armañon de Trucios

17:00 **CAMPEONATO DE MUS RAPIDO**

INSCRIPCIÓN 10€ POR PAREJA
Cierre a las 16:30h

PREMIOS:

1º- 60% Inscripción + Trofeo
2º- 30% Inscripción + Trofeo
3º- 10% Inscripción + Trofeo


DIA: 1 DE MAYO
HORA: 17:00H
LUGAR: FRONTON DE TRUCIOS

FIESTA DE CARNAVAL 2009

20 DE FEBRERO DE 2009 A LAS 18:00 EN EL FRONTON.

Al igual que el año pasado y visto su éxito, este año volveremos a celebrar la FIESTA de CARNAVAL.

Pasacalles

Castillos hinchables

Realizaremos divertidos juegos

Tendremos un lunch, chocolate

Romperemos alegres piñatas....

OS ESPERAMOS A TODOS DISFRAZADOS

VIDEOS UMEIRRIBARREAK

OTROS TRABAJOS REALIZADOS DURANTE EL 2008

1.- FIESTA DE CARNAVAL

2.- FIESTA DE SAN FIN " RESTAURANTE GUSTEAU'S"

3.- COLABORACIÓN EN LA FIESTA DE LA CARIDAD EN CUETO

4.- COLABORACIÓN EN LOS DISFRACES DE "SAN ROQUE 2008"

5.- COLABORACIÓN EN LA FIESTA DEL CRISTO

EXCURSION AL PIN

HOLA TXIKIS !!!

¿TENEIS GANAS DE PASARLO BIEN?

Pues tenéis la oportunidad de PATINAR SOBRE HIELO, PRACTICAR MINIGOLG, SKATE, PRACTICAR EN TALLERES, CONCURSOS, JUGAR, APRENDER, ETC.... Y todo esto por sólo 6€*. Si, has leído bien 6€*.

¿ Y por que? Porque nos vamos al PIN (Parque Infantil De Navidad).

DIA: 14 de Diciembre
HORA DE SALIDA: 09:30H. (En frente de las escuelas)
HORA DE LLEGADA: 17:00H.
EDAD: 3 años en adelante

Tenéis que llevar comida-bebida, los de 3 años ropa de cambio.
Ropa cómoda y calzado fácil de poner.

Os podéis apuntar en la Casa de Cultura antes del 1 de Diciembre (pagar al apuntarse).

* SOCIOS 6€ (enseña el carnet en la casa de cultura)
* NO SOCIOS 16€


LO PASAREMOS GENIAL

HAZTE SOCI@

Queridos amigos:

Nos ponemos en contacto para informaros de que hemos creado una Sociedad Recreativo Cultural Infantil llamada “UME IRRIBARREAK” desde la que os damos las gracias por leer esta nota.

El fin de esta sociedad no es otro que hacer a los niños un poco más ameno este mundo de mayores, y que a poder ser sean mucho más felices, y cómo no, que nosotros disfrutemos de su felicidad.

Hasta ahora no hemos podido hacer mucho, esperamos que esto cambie, pero gracias a vosotros esto mejorará.

Hemos hecho:

1. La Fiesta de Carnaval en el frontón y los niños disfrutaron muchísimo.
2. La Fiesta de San Fin de curso en el pórtico de la Iglesia, fue algo distinto y según los niños gusto mucho.
3. En este momento estamos preparando otra, algo nuevo para nuestro pueblo, que ya veremos cómo saldrá.

Tenemos en proyecto más cosas como una excursión para los niños, pero para eso como os he dicho antes necesitamos vuestra colaboración.

Si quieres hacerte SOCI@, ponte en contacto con nosotras o ingresa 10€ (cuota para 2009) en el siguiente nº de cuenta: BBK 2095 0071 21 9109438111 y entrega una fotocopia del DNI en el supermercado Coviran para poder haceros el carnet de socio.

Tendréis descuentos en las salidas, obsequios, participareis en sorteos…etc.

Teléfono de contacto: 660 544 551

NAVIDAD EN TRUCIOS

El 21 de Diciembre del 2008 empezará LA NAVIDAD en TRUCIOS, sí, sí, has leído bien, empezará, o por lo menos nosotros la empezaremos con un GRAN ESPECTÁCULO de MAGIA, en el que uno de vosotros se convertirá en mago, aparecerán animalitos y a un niño le transformarán en conejo.

Y todo esto acompañado de HUMOR, MÚSICA y DIVERSIÓN.

A continuación disfrutaremos de unas MANUALIDADES y decoraremos nuestro GRAN ARBOL de NAVIDAD.

Jugaremos en nuestro SALÓN de JUEGOS.

¡Y cómo no! tendréis un buen LUNCH y un REGALO para todos.

Para que esta fiesta sea aun más especial, podéis acudir vestidos de vasquit@s, papa-mama Noel (algo relacionado con la navidad) y se os dará un regalito.

*EL DIA 21 DE DICIEMBRE
*A LAS 17:00 EN EL FRONTÓN DE TRUCIOS

LO PASAREMOS GENIAL,

OS ESPERAMOS

La calidad de los quesos en la feria de Turtzioz avala su continuidad

2-11-2008 DEIA

A. Alonso

Un millar de personas se acercaron hasta la localidad encartada para pasar la mañana.

Turtzioz. La mala climatología que ha acompañado durante toda la semana impidió ayer que las calles de Turtzioz se abarrotaran de visitantes a la XIII edición de la feria del queso. El Ayuntamiento calcula que cerca de un millar de personas se acercaron hasta la localidad encartada desde los municipios cercanos de Balmaseda, Zalla, Güeñes y Castro Urdiales con la intención de pasar la mañana.

La excelente calidad de los productos expuestos en los 40 stands fue la nota más destacada del evento. Aunque la feria contó con la presencia de quince queserías procedentes de Bizkaia, Araba y Cantabria, sólo ocho que comercializan bajo la marca Idiazabal entraron a concurso. El primer premio fue para Segundo Meabe, de Gujuli, quien se llevó un trofeo y un premio en metálico de 240 euros. El segundo puesto recayó en la quesería alavesa Aguiñiga y la tercera posición para José Ramón Etxabe, de Urretxu. En el concurso de pastel vasco, la triunfadora fue Arantza Meabe, natural de Orduña, seguida de su hermana Segunda Meabe. La tercera posición fue para la asociación local Ume Irribarreak gracias al esfuerzo de algunas madres que se animaron a cocinar este delicioso postre.

En cuanto al pan, la txapela fue para María Luisa Petralanda, de Orozko, quien venció a su hermana Teresa Petralanda, segunda clasificada. El horno de leña Saratxaga de Güeñes cerró el podio.

Premio al mejor stand La lista de premios concluyó con el reconocimiento al mejor stand, que fue para Adela Andikoetxea y su puesto abarrotado de hortalizas multicolores, así como para el club de tiempo libre Armañón, que fue el encargado de animar a los más txikis con la organización de una serie de talleres.

Los asistentes disfrutaron en Turtzioz de los mejores productos del caserío vasco como artículos de chacinería, repostería, pan y verduras. En el frontón se ubicaron además una quincena de artesanos que mostraron sus obras realizadas con madera, hierro y otras materias primas.

SORTEO

NUMERO PREMIADO : 920

SORTEO DE UN TERNERO MONCHINO Y UN LOTE INFANTIL CON EL GORDO DE LA LOTERIA "EL NIÑO" 2009

LOTE INFANTIL

TERNERO MONCHINO