Desde esta asociación hemos querido entregar un detalle a todos esos niñ@s que han nacido en 2009.
6 comentarios:
Anónimo
dijo...
Cuándo tendra alguna presencia el euskara en este blog, en los regalos o en la misma asociacion??????? teniendo en cuenta que es una asociacion infantil es algo importante...
En contestación al mensaje del euskera: Esta asociación comunica que toda aquella persona que quiera colaborar con lo que sea y cuando sea lo puede hacer. Gracias por el comentario, pero las que actualmente colaboramos no estamos cualificadas para traducir nada al euskera.
Egiten duzuen lana oso ona da. Denon artean zeozer egin behar dugu umeen alde, eta euskeraz hobeto. Laguntza behar baduzue euskeraz informazioa sartzeko blog honetan, konta ezazue nirekin. Kritika egin beharrean, hobeto da laguntza ematea. Segi aurrera neskak!!!
Las actividades que organizais son muy bonitas, con cantidad de regalos y juegos, los niños salen encantados. espero que continueis asi. Respecto al uso del euskera el asunto no creo que sea "traducir" nada, sino que tenga una cierta presencia en las actividades, carteles bilingües etc etc, cosillas que hagan ver a los crios que el euskera existe tb en Trucios. Y a seguir como hasta ahora chicas!!!
PRESIDENTA: NURIA RUIZ VICEPRESIDENTA: MARIA TERESA ESPILLA SECRETARIA: IZASKUN GORROCHATEGUI TESORERA: NURIA LLANO VOCALES: MARIA ANGELES SAIZ, AVELINA HERRERA, MAIDER GORROCHATEGUI, MARIA VICTORIA RIVAS, MARIA SOLEDAD PALACIO
6 comentarios:
Cuándo tendra alguna presencia el euskara en este blog, en los regalos o en la misma asociacion??????? teniendo en cuenta que es una asociacion infantil es algo importante...
Estais en todo, como cuidais a los futuros socios,¿como hay que hacer para pagar la cuota este año? espero que nos informeis pronto.Saludos.
En contestación al mensaje del euskera:
Esta asociación comunica que toda aquella persona que quiera colaborar con lo que sea y cuando sea lo puede hacer.
Gracias por el comentario, pero las que actualmente colaboramos no estamos cualificadas para traducir nada al euskera.
Egiten duzuen lana oso ona da. Denon artean zeozer egin behar dugu umeen alde, eta euskeraz hobeto. Laguntza behar baduzue euskeraz informazioa sartzeko blog honetan, konta ezazue nirekin. Kritika egin beharrean, hobeto da laguntza ematea. Segi aurrera neskak!!!
Es sorprendente, como minimo ,que un anonimo se ofrezca voluntario para ayudar.
Las actividades que organizais son muy bonitas, con cantidad de regalos y juegos, los niños salen encantados. espero que continueis asi.
Respecto al uso del euskera el asunto no creo que sea "traducir" nada, sino que tenga una cierta presencia en las actividades, carteles bilingües etc etc, cosillas que hagan ver a los crios que el euskera existe tb en Trucios.
Y a seguir como hasta ahora chicas!!!
Publicar un comentario